CO48/46
National Archives, Kew,
Transcribed by volunteers from the ZA-IB and ZA-EC Rootsweb mailing
lists from digital photographs taken by Sue Mackay at the National Archives.
The original correspondence is filed in order of receipt. Here it has been
placed in alphabetical order according to the surname of the writer, with letters
by the same writer in chronological order, for ease of reading. Original
spelling has been maintained.
Letters were either addressed to Lord BATHURST,
Secretary of State for the Colonies, (starting My Lord), or to his deputy Henry
GOULBURN (starting Sir). Reference numbers, where given, refer to printed page
numbers stamped on the letters and will enable visitors to the National Archives
to locate the letter more easily. If a page number is not given then the date
of the letter will give a good idea of its whereabouts in the file.
Names in red actually became 1820 settlers to
YALDEN, John
650
28th
July 1819
The petition of John YALDEN
of 56 Hatton Garden
Respectfully sheweth
That your petitioner experienced farmer late residing
in the County of Hampshire being desirous of settling at the Cape of Good Hope
humbly solicits a free passage and tonnage in the Rockingham Transport now ordered for the Cape to take out himself,
wife, daughter and a servant man, well versed in husbandry, together with a few
necessary farming implements. Your petitioner therefore most respectfully
submits the present appeal to your Lordship’s humane consideration to grant
such further relief as to your Lordship shall seem meet
and just and as in duty bound &c &c
662
Mr. WHITEHURST’s
No.6
Paddington
[August
1819]
The
undersigned John YALDEN, native of Hampshire, a
practical farmer having learned that the intention of His Majesty’s Government
to form a Colony of Free Settlers at the Cape of Good Hope is anxious to be
informed whether a person in the quality of a superintendent may not be wished
for to assist in the labours of farming the Colony.
The
management of an intensive farming business is familiar to him and he flatters
himself few would do more ample justice to such an undertaking. He is of a
respectable connection the most of his family being either farmers or
considerable landholders in the
He
has some friends who are already settled at the Cape whom he has had an idea of
joining for some time past but the misfortune to which he has been subject
compelling him to be extremely frugal and such large sums being required for
the passage of himself and family to the Cape he has hesitated sinking the
fragments of his property when the cheering hope held out by the British
Government bids him hasten to claim that benevolence to which he thinks his
circumstances and situation fairly entitle him.
An
early answer is most particularly entreated as his family and himself are at
present living on his little capital which reply he is lead to hope will not be
unfavourable to his wishes. Any reference that may be required can be
furnished.
John YALDEN
YAMMAN, Joseph
658
August 18
1819
Sir,
i received your letter of
encouragement to the cape of good hope – i was highly
gratifyed for a few days expecting that a nibour would take out ten or more but when examined i found he would not. since that
my mind has been clouded but i feel some hopes that
god who put it in the harts of governors to send poor people will agane enflunce your benevelence to help us. a few poor
families whos names are undersined
we pray you in the name of jesus christ
to help us to a friend to take us out. we desire to
know what obligation we shall be under to the man that takes us out
I am your most obedient humble servant
Joseph YAMMAN
Joseph YAMMAN
George WHITE
Robert JOHNSON
Charles BOND
George BULLOCK
Richard HILLMAN with wive
John UNWIN
William JOHNSON
Jonah BROOKS
George GRESLING
John Howe HUNTER
YARNOLD, William and Moses
656
High Street
Bromsgrove
Worcestershire
8th
August 1819
Sir,
Whe the undersigned have made application to the Secretary
of War for permission to proceed to the
Whe the undersigned have to inform the Secretary of State
that we are desirous of going out to the
Whe are two brothers, both pensioners from His Majesty’s
late service, have a wife and three children each and have the perfect use of
our limbs and in good Ealth. Whe
are further desirous to know if our pensions will be paid to us there the same
as in
Whe are Sir your most obedient and very humble servants
William & Moses YARNOLD
664
Bromsgrove
31st
August 1819
Sir,
Having
seen the encouragement offered by Government to people to go to the
I am Sir your most obedient and very humble servant
Moses YARNOLD
At the Crown Inn
Catshill
near Bromsgrove
Worcestershire
YARRALL, Thomas
660
No.1
Shepards
Walk
City Road
August 12th
1819
Sir,
I am
desirous to emigrate to the
I am Sir your obedient servant
Thomas YARRALL
YATES, John
647
July 7 1819
Sir,
Having heard that you have the conducting of sending [emigrators] to the
Your most humble servant
Jno. YATES
Direct Jno YATES stone mason
No.3 Jno.
Street, Locks Fields
YEATS,
Christopher
671
White Horse [Cellar?]
Piccadily
Monday
morning
[Received
October 1819]
Sir,
Having
called at your office I was informed that all communications with you
respecting the colonization of the
Having
about £500 in ready money I apprehend it will enable me to take out as many
people as will entitle me to 5,000 acres of land. For these I have written to
my friends in
I
have a house in France new furnished, a yard of poultry, at least 200 gals of
gooseberry wine of my own making & which is my only beverage, two French
servant maids attached to my daughters. Would I be permitted to embark all
these with the furniture, the wine duty free & the poultry at my own expence. I have also a few dozen of claret & of coniac ready can I take it duty free. Can you inform me
whether we go to
I
trust Sir you will not disapprove the above questions but have the goodness to
answer. Perhaps if Lord BATHURST knew that I am the brother in law of the late
Mr. Anthony BENN he would favor me with an interview.
PS Would it be necessary or proper to take out piggs or any kind of game?
I am Sir with great respect
Your most obed’t serv’t
Christ. YEATS
YOUNG,
Edward
667
7 October
1819
My Lord,
Being
now an officer of the East Kent Militia I beg leave to inform your Lordship
should you [obscured] any situation either at the Cape of Good Hope or in
Your Lordships most obedient humble servant
Edward YOUNG
Post Office [Tockerter?]
YOUNG, Rev.
Thomas
654
Vestry Room
Blackfriars
31 July 1819
The
Rev. Thomas YOUNG LLB has the honor to present his
compliments to Mr. GOULBURN Esq and will esteem it a great favor if he will
have the goodness to favour him with the particulars of the amount of the
emolument to a Clergyman of the Established Church who may be inclined to offer
his Services with the intended Expedition to the Cape of Good Hope. The Rev. T.
YOUNG begs leave to observe that he was formerly a Lieutenant of Marines and
had command of the Detachment on board the Thames frigate that were landed and
captured the fortified Island on the Malabar coast
October 3rd 1791 and was twice at the Cape of Good Hope going to a
return from
YOUNG,
Thomas
645
Kilkenny
July 20 1819
My Lord,
I
observe that it is the wish of Government to send British subjects to the
I am my Lord
Your Lordship’s very humble servant
Thomas YOUNG